Politika privatnosti

1.Uvod  

Logosoft d.o.o., Grbavička 4, 71000 Sarajevo (dalje: Logosoft) pridaje veliku pažnju zaštiti ličnih podataka i privatnosti (dalje: zaštita privatnosti) u skladu sa važećim zakonskim propisima, regulatornim obavezama i najboljom europskom praksom, kao i u skladu sa standardima ISO/IEC 27001: 2022 te ISO/IEC 27701: 2019. Zaštita privatnosti u Logosoftu je sastavni dio naših usluga te važan čimbenik korisničkog iskustva. 

Politikom privatnosti (dalje: Politika) želimo nosiocima ličnih podataka (dalje: nosioci) pružiti jasne informacije o obradi i zaštiti njihovih ličnih podataka u Logosoftu, kao i omogućiti jednostavan nadzor i upravljanje nad njihovim ličnim podacima i saglasnostima.  

Lične informacije uvijek prikupljamo i obrađujemo uz znanje i/ili saglasnost nosioca ličnih podataka te smo uveli Sistem za upravljanje privatnošću informacija (Privacy Information Management System – PIMS), a koji se kontinualno unapređuje i održava. Opseg uvedenog PIMS sistema u kompaniji Logosoft obuhvata sve poslovne procese, odnosno dizajn, razvoj, implementaciju, isporuku i održavanje ICT usluga eksternim klijentima iz Logosoft Data Centra, Sarajevo.  

Politikom se ne umanjuju prava niti uspostavljaju obaveze nosiocima ličnih podataka u odnosu na obradu ličnih podataka, a koje nosioci imaju u skladu s važećim propisima i potencijalnim ugovornim odredbama o zaštiti ličnih podataka. Politika je jednostrani pravno obvezujući akt Logosofta. 

2. Područje primjene 

Politika se primjenjuje na sve lične podatke koje Logosoft prikuplja, koristi ili na drugi način obrađuje, samostalno ili putem svojih partnera za obradu podataka.  

Lični podatak je svaki podatak koji se odnosi na fizičko lice čiji je identitet utvrđen ili se može utvrditi, izravno ili neizravno (dalje u tekstu podatak/informacija ili lični  podatak/informacija), posebno pomoću identifikatora kao što su ime, identifikacioni broj, podaci o lokaciji, mrežni identifikator itd.  

Obrada podataka je svaki postupak ili skup postupaka koji se obavlja na ličnim podacima ili na skupovima ličnih podataka, automatiziranim ili neautomatiziranim sredstvima, kao što su: prikupljanje, evidentiranje, organizacija, struktuiranje, čuvanje, prilagođavanje ili izmjena, pronalaženje, ostvarivanje uvida, upotreba, otkrivanje prijenosom, širenjem ili stavljanjem na raspolaganje na drugi način, usklađivanje ili kombiniranje, ograničenje, brisanje ili uništavanje. 

Politika se primjenjuje na sve usluge i poslovne procese Logosofta, koji uključuju obradu ličnih podataka.  

Posljednja saglasnost nosioca ličnih podataka po pitanju obrade ličnih podataka primjenjuje se na sve ostale Logosoft usluge koje krajnji korisnik koristi.  

Logosoft je u pravilu kontrolor i obrađivač u odnosu na lične podatke koje prikuplja, u smislu važećih propisa o zaštiti ličnih podataka, kao i implementiranog PIMS sistema. 

Politika se prvenstveno odnosi na fizička lica koja podnose zahtjev ili koriste usluge Logosofta (dalje: krajnji korisnik) i/ili su zainteresirani za korištenje usluga Logosofta (dalje: potencijalni korisnik). No, uvažavajući legitimne interese krajnjih korisnika koji su pravna lica, Politika se na odgovarajući način, u skladu sa važećim propisima, primjenjuje i na pravna lica u kontekstu zaštite ličnih podataka koje krajnji korisnik pravno lice stavlja na raspolaganje Logosoftu prilikom podnošenja zahtjeva ili korištenja usluga Logosofta. 

3. Načela obrade koja primjenjujemo  

3.1 Povjerenje 
Želimo biti pouzdan partner nosiocima ličnih podataka u zaštiti njihove privatnosti i opravdati povjerenje koje su nam ukazali. Također, želimo biti potpuno transparentni i jasni po pitanju obrade ličnih podataka. To je između ostalog i svrha ove Politike, a posebno kroz aktivnu ulogu nosioca ličnih podataka u upravljanju podacima. Nosioci ličnih podataka nam se uvijek mogu obratiti sa zahtjevom izmjene ličnih podataka koji se na njih odnose ili s očitovanjem volje o tome u koje svrhe žele, odnosno ne žele da se njihovi podaci obrađuju. 
3.2 Zakonitost i najbolja praksa 
Pri obradi ličnih podataka postupamo u skladu sa zakonom, ali i povrh toga uvijek nastojimo primjenjivati više standarde i najbolju međunarodnu i europsku praksu, uključujući, ali ne ograničavajući se samo na, međunarodni standard za Sistem upravljanja privatnošću informacija ISO/IEC 27701: 2019. 
3.3 Ograničena svrha obrade 
Lične podatke prikupljamo i obrađujemo samo za određenu i zakonitu svrhu te ih dalje ne obrađujemo na način koji nije u skladu sa svrhom za koju su prikupljeni, osim ako nije drugačije propisano zakonom ili na temelju saglasnosti nosioca ličnih podataka. 
3.4 Smanjenje količine podataka 
Uvijek koristimo samo one podatke nosioca ličnih podataka koji su primjereni i nužni za postizanje određene zakonite svrhe, a ne i više podataka od toga. 
3.5 Obrada u pseudonimiziranom obliku 
Kad god je to moguće i opravdano, koristimo podatke u pseudonimiziranom obliku tako što posebnim postupcima pseudonimizacije (npr. supstitucija, hashing itd.) ih „maskiramo“ na način da se ne mogu povezati s pojedinim nosiocem ličnih podataka bez upotrebe dodatnih informacija koje se čuvaju sigurno i odvojeno (npr. upotreba ključa). 

Dodatno, ukoliko postoji mogućnost, podatke obrađujemo u neimenovanom obliku, tj. anonimne podatke, koji su izmijenjeni na način da se ne mogu povezati s određenim nosiocem ličnih podataka ili se ne može povezati bez nerazmjernog truda. 

3.6 Povjerljivost, integritet i dostupnost 
Lične podatke obrađujemo na siguran način, uključujući zaštitu od neovlaštene ili nezakonite obrade te od slučajnog gubitka, uništenja ili oštećenja (npr. pristup ličnim podacima nosioca ličnih podataka imaju samo ovlašteni zaposlenici Logosofta kojima je to nužno za obavljanje njihovog posla, a ne i drugi zaposlenici). Logosoft je definisao uloge i odgovornosti svojih zaposlenika u cilju kontinualnog unapređenja i održavanja sistema za upravljanje privatnošću informacija. 
3.7 Kvalitet ličnih podataka 
Pridajemo veliku važnost kvalitetu podataka koje obrađujemo. Lični podaci koje obrađujemo moraju biti tačni, potpuni i ažurni, kako bismo osigurali maksimalnu zaštitu podataka nosiocima ličnih podataka i spriječili eventualne zloupotrebe. Zbog toga nam je važno da nas nosilac ličnih podataka obavijesti o svakoj promjeni podataka odmah ili u najkraćem roku. 
3.8 Ograničeno vrijeme pohrane 
Lične podatke pohranjujemo i obrađujemo samo onoliko dugo koliko je potrebno za izvršenje određene legitimne svrhe, osim ako važećim propisima nije za pojedinu svrhu predviđeno duže ili kraće vrijeme čuvanja ili u drugim slučajevima izričito propisanim zakonom. Nakon toga, podaci se trajno brišu ili čine pseudonimima ili anonimnima. 

4. Kako prikupljamo lične podatke  

Logosoft prikuplja lične podatke (dalje: podatke) od nosioca ličnih podataka na sljedeće načine: 

a) Podatke prikupljamo prvenstveno  direktno od nosioca ličnih podataka  na način da nam ih oni dostave. Najčešći primjer za ovakav način prikupljanja podataka je podnošenje zahtjeva za zasnivanje korisničkog odnosa za pojedinu uslugu, pri čemu nosilac ličnih podataka, ako želi koristiti određenu uslugu, daje podatke i dokumente koji su nužni za identifikaciju (npr. ime, prezime, adresa itd.).

b) Podatke prikupljamo i  prilikom komunikacije  Logosofta s nosiocem ličnih podataka putem službe za korisnike, e-mail i telefonske komunikacije, Logosoft web-stranice i društvenih mreža, prilikom rješavanja prigovora itd.

c) Prikupljamo podatke koji nastanu  automatski prilikom korištenjem usluga Logosofta  od strane krajnjeg korisnika. Na primjer, prikupljamo podatke o pozivanom broju, trajanju poziva, IP adresi i sl.

5. Koje vrste ličnih podataka prikupljamo  

Ovisno o ugovorenoj usluzi, uz saglasnost nosioca ličnih podataka te svrsi za koju se pojedini podatak koristi, Logosoft je ovlašten prikupljati podatake od nosioca ličnih podataka koji su nužni za postizanje određene zakonite svrhe.  
5.1 Ugovorni podaci 
Ugovorni podaci u širem smislu uključuje tzv. matične podatke tj. podatke koje je nosilac ličnih podataka dao u svrhe sklapanja i izvršenja ugovora (npr. ime i prezime, adresa priključka, kontakt podaci itd.). Ugovorni podaci također uključuju i podatke o uslugama koje krajnji korisnik koristi ili je koristio u Logosoftu, kao i podatke o načinu i istoriji plaćanja usluga Logosofta (npr. iznosi dugovanja).  
 5.2 Podaci o korištenju 
Podaci o korištenju u užem smislu nastaju automatski, korištenjem pojedinih usluga Logosofta budući da su nužni za pružanje usluge te npr. uključuju: podatke o elektronskom komunikacijskom saobraćaju (tzv. saobraćajni podaci kao npr. datum, vrijeme, trajanje komunikacije, podatke o broju pozivatelja i pozivanom broju, o signalizaciji, o približnoj lokaciji uređaja, podatke o IP adresi i sl.). Ovi podaci ne uključuju sadržaj komunikacije krajnjih korisnika koji Logosoft nikada ne prikuplja. 
 5.3 Podatke o lokaciji bez podataka o saobraćaju 
Ovo su podaci o približnoj lokaciji mobilnog uređaja, tj. informacija o tome na koju baznu stanicu se spojio uređaj krajnjeg korisnika za vrijeme dok krajnji korisnik aktivno ne koristi uređaj pa se ne prikupljaju podaci o saobraćaju. Ovi podaci su nužni i uobičajeni za redovno funkcioniranje mreže. 
 5.4 Komunikacija s Logosoftom 
Npr. snimke razgovora krajnjih korisnika sa tehničkom podrškom, pisana ili elektronska komunikacija nosioca ličnih podataka s Logosoftom, komunikacija s Logosoftom putem društvenih mreža, preferirani način komunikacije krajnjeg korisnika s Logosoftom itd. 
 5.5 Podatke o gledanosti 
Kao što su podaci o gledanosti TV kanala ili slično. 
5.6 Podaci o potencijalnim korisnicima 
Ovi podaci uključuju matične podatke, a posebno kontakt podatke (npr. ime i prezime, adresa stanovanja, mail adresa, mobilni broj itd.), ali i interese potencijalnog korisnika za usluge Logosofta. Logosoft će zabilježiti podatke u pravilu onih potencijalnih korisnika koji se obrate Logosoftu sa željom da ih Logosoft informiše i/ili im ponudi određene usluge. Podaci o potencijalnim korisnicima brišu se ili anonimiziraju nakon godinu dana, ili ranije na zahtjev potencijalnog korisnika. 


  6. U koje svrhe koristimo prikupljene lične podatke 

6.1 Izvršenje ugovora i naplata 
Logosoft prikuplja i obrađuje (dalje: koristi) podatke krajnjeg korisnika prvenstveno u svrhe zaključenja i izvršenja ugovora između krajnjeg korisnika i Logosofta, kao i u svrhu naplate ugovorene usluge. Ovo posebno uključuje korištenje podataka radi provjere identiteta krajnjeg korisnika, pružanja ugovorene usluge, isporuke ugovorene usluge, obračuna i naplate usluge, kontaktiranja krajnjeg korisnika ako je potrebno u vezi s pružanjem usluge, instalacije terminalne opreme, obavljanja popravaka, rješavanja prigovora ili reklamacije, otklanjanja smetnji, praćenja i osiguravanja kvalitete i sigurnosti usluga, korisničke podrške, savjetovanja i pomoći pri upotrebi usluga te druge radnje vezane za zaključenje i izvršenje ugovora u skladu sa zakonom. 

Pravna osnova za obradu podataka u ove svrhe je nužnost za izvršavanje ugovorenih prava i obaveza između krajnjeg korisnika i Logosofta ili kako bi se poduzele mjere na zahtjev krajnjeg korisnika prije zaključenja ugovora. U slučaju da krajnji korisnik ne želi pružiti podatke nužne u svrhe zaključenja i izvršenja ugovora, Logosoft neće biti u mogućnosti zaključiti ugovor i/ili izvršiti pojedine radnje vezane uz izvršenje ugovora. 
6.2 Interne svrhe 
Logosoft koristi određene podatke krajnjeg korisnika isključivo za potrebe vlastitih evidencija Logosofta, a u svrhe zaštite legitimnih interesa krajnjeg korisnika i/ili Logosofta. Ovo na primjer uključuje korištenje podataka krajnjeg korisnika radi sprječavanja, otkrivanja i procesuiranja zloupotreba Logosoft usluga na štetu krajnjeg korisnika ili Logosofta, uspostave i održavanja sigurnosti zaposlenika, krajnjih korisnika i usluga Logosofta, kreiranja usluga i ponuda koje zadovoljavaju potrebe i želje krajnjeg korisnika, osiguravanja adekvatnog korisničkog iskustva, personalizirane korisničke podrške, istraživanja i analiza tržišta, optimizacije elektronske komunikacijske mreže itd. 

Telefonski razgovori krajnjeg korisnika i Logosoft zaposlenika mogu biti snimljeni i dalje korišteni u svrhe unapređenja kvalitete rada zaposlenika Logosofta, rješavanja mogućih prigovora krajnjeg korisnika, kao i u sigurnosne svrhe o čemu će krajnji korisnik biti obaviješten prije početka razgovora. 


Pravna osnova za obradu podataka u ove svrhe je legitimni interes Logosofta, osim kada nad tim interesima pretežu interesi ili osnovna prava i slobode nosioca podataka, a koji zahtijevaju zaštitu ličnih podataka. Izuzetak su slučajevi navedeni u Član 8. ove Politike kada je pravni osnov saglasnost nosioca ličnih podataka. Naime, bez saglasnosti  krajnjeg korisnika nikada nećemo u ove svrhe obrađivati podatke o saobraćaju krajnjeg korisnika, podatke o lokaciji uređaja bez saobraćajnih podataka, podatke o gledanosti TV sadržaja te eventualne druge podatke, osim ako je to nužno za sprečavanje zloupotreba ili optimizaciju tj. normalno funkcioniranje elektronske komunikacijske mreže. 

6.3 Objava u javnom telefonskom imeniku 
Objava kontakt podataka, a to su ime, prezime fizičkog lica ili naziv pravnog lica, telefonski broj i adresa, u javnom telefonskom imeniku temelji se na izričitoj saglasnosti krajnjeg korisnika. Prethodno navedeni podaci krajnjeg korisnika iz ugovora za elektronske komunikacijske usluge predstavljaju nužne podatke. Kontakt podaci objavljivat će se u javnom telefonskom imeniku Logosofta. Javni telefonski imenik je dostupan u elektronskom i/ili printanom obliku i/ili putem kontakt broja za davanje informacija o brojevima korisnika 11810. Podaci krajnjeg korisnika neće biti uneseni u javni telefonski imenik bez izričite saglasnosti krajnjeg korisnika. Krajnji korisnik ima pravo na besplatne provjere i promjene podataka u imeniku. 
6.4 Direktna promocija usluga  
Logosoft takođe može koristiti kontakt podatke krajnjeg korisnika ili potencijalnog korisnika za slanje promotivnih obavijesti o svim uslugama Logosofta, putem svih kanala za promociju, na temelju izričite saglasnosti nosioca ličnih podataka. Kako bi nosilac ličnih podataka mogao dobivati obavijesti koje odgovaraju željama i navikama krajnjeg korisnika, nužno je da Logosoft koristi određene podatke nosioca za izradu personaliziranih promotivnih obavijesti i ponuda. Nosilac se u svakom trenutku može izjasniti da ne želi više primati promotivne obavijesti, tj. povuči datu saglasnost, u kojem slučaju se podaci više neće obrađivati u svrhe direktne promocije usluga.  

Pravni osnov za obradu podataka u ove svrhe je saglasnost nosioca ličnih podataka. 

6.5 U svrhu ispunjavanja zakonskih obaveza 
Na osnovu pisanog zahtjeva utemeljenog na važećim zakonima u BiH, Logosoft je obvezan dostaviti ili omogućiti pristup određenim ličnim podacima krajnjeg korisnika nadležnim državnim tijelima (npr. sudovima, MUP-u, SIPA-i, OSA-i, Regulatornoj agenciji za komunikacije, Agenciji za zaštitu ličnih podataka itd.). 
Pravni osnov za obradu podataka u ove svrhe je ispunjavanje zakonskih obaveza Logosofta (kao npr. obaveza zadržavanja podataka u vezi Zakonitog presretanja komunikacija i sl.) 

7. Povezivanje ličnih podataka

Lične podatke krajnjeg korisnika vezane uz pojedinu uslugu Logosofta po potrebi povezujemo s ličnim podacima istog krajnjeg korisnika vezanim uz druge usluge Logosofta, sve u gore navedene svrhe i poštujući uz to navedene pravne osnove u okviru Člana 6. ove Politike, kako bismo dobili tačnu informaciju o potrebama i navikama krajnjeg korisnika te u konačnici bili u mogućnosti pružiti krajnjem korisniku optimalnu korisničku podršku i uslugu. 

Lične podatke krajnjeg korisnika po potrebi obrađujemo zajedno s podacima drugih krajnjih korisnika. Međutim, ovakva obrada se u pravilu bazira na potpuno anonimnim ili pseudonimiziranim podacima ili izričitoj saglasnosti krajnjeg korisnika za obradu određene vrste podataka (npr. podataka o saobraćaju), a samo iznimno na temelju legitimnog interesa Logosofta i to ako su podaci pseudonomizirani ili anonimizirani. 

  8. Saglasnost  

Pod saglasnošću nosioca ličnih podataka smatramo dobrovoljno, posebno, informisano i nedvosmisleno izražavanje želje nosioca koji izjavom ili jasnom potvrdnom radnjom daje pristanak za obradu ličnih podataka u određene svrhe (tzv. opt-in). Saglasnost se može dati pisanim putem ili na drugi odgovarajući način, npr. putem web-forme na www.logosoft.ba ili putem e-maila i sl. Bez saglasnosti nosioca ličnih podataka: 
  • Nikada nećemo koristiti sljedeće podatke krajnjeg korisnika u bilo koje svrhe različite od samog izvršenja ugovora tj. pružanja usluge, sprečavanja zloupotreba usluga, normalnog funkcionisanja mreže ili ispunjavanja zakonske obaveze Logosofta, a posebno ne u svrhe direktne promocije usluga: saobraćajne podatke krajnjeg korisnika, podatke o gledanosti određenog TV sadržaja te eventualne druge podatke za koje je važećim propisima ili odlukom Logosofta, zbog posebne osjetljivosti podatka ili načina obrade, predviđena saglasnost krajnjeg korisnika.
  • Nikada nećemo slati krajnjem korisniku promotivne poruke trećih lica.
  • Nikada nećemo obrađivati podatke krajnjeg korisnika i u drugim slučajevima u kojima je po važećim propisima nužna saglasnost.

Nosilac ličnih podataka upravlja svojim očitovanjima volje u vezi s korištenjem njegovih/njezinih podataka ovisno o svojim potrebama i interesima. U tu svrhu omogućujemo nosiocu da u svakom trenutku, na jednostavan i besplatan način, putem različitih komunikacijskih kanala (npr. pozivom službi za podršku, putem e-maila, u Logosoft prodajnom mjestu itd.), može dati ili povući datu saglasnost. 

  9. Kolačići 

Kako bismo krajnjim korisnicima i posjetiteljima naše web stranice www.logosoft.ba pružili što bolje funkcionalnosti prilikom samog rada web-stranice te da bismo mjerili posjećenost iste, koristimo kolačiće. Detaljne informacije o kolačićima koje koristi naša web stranica se dobijaju odmah prilikom prve posjete istoj, uz napomenu da kolačići ne prikupljaju lične informacije od krajnjeg korisnika ili posjetitelja. Više informacija o kolačićima dostupno je na linku u podnožju naše web-stranice pod nazivom Politika kolačića. 

  10. Kako štitimo lične podatke  

Koristimo razne organizacione, ljudske, fizičke i tehnološke mjere zaštite podataka od neovlaštenog uvida osoba unutar i izvan Logosofta, izmjene, gubitka, krađe i bilo koje druge povrede i zloupotrebe podataka koja bi dovela do povrede povjerljivosti, dostupnosti i integriteta podataka. Mjere koje primjenjujemo su usklađene i certificirane sa najboljom međunarodnom praksom definisanom kroz Sistem za upravljanje bezbjednošću informacija ISO/IEC 27001: 2022 te Sistem za upravljanje privatnošću informacija ISO/IEC 27701: 2019, uz primjenu Politike bezbjednosti informacija, dostupne na www.logosoft.ba. Ove mjere, između ostalog, uključuju: 
  • Da naše usluge, prije nego li ih ponudimo krajnjim korisnicima, ispunjavaju sigurnosne zahtjeve i zahtjeve zaštite podataka (tzv. privacy by design i security by design).
  • Najbolju praksu anonimizacije i pseudonimizacije podataka.
  • Zaključenje ugovora ili sporazuma o zaštiti ličnih podataka prilikom njihove obrade sa svim obrađivačima podataka.
  • Implementaciju svih mjera zaštite u skladu sa Sistemom za upravljanje bezbjednošću informacija ISO/IEC 27001:2022 na sistemima na kojima se nalaze lični podaci.
  • Provođenje redovnih kontrola sigurnosnih mjera i mjera zaštite ličnih podataka.
  • Kontinuiranu edukaciju Logosoft zaposlenika.
  • Postojanje zaposlenika unutar Logosofta koji se isključivo bave zaštitom i sigurnošću ličnih podataka, kao i funkciju Službenika za zaštitu ličnih podataka.

11. Gdje se lični podaci obrađuju

Lične podatke u pravilu obrađujemo u Bosni i Hercegovini. Iznimno ih obrađujemo i u drugim državama (npr. kada se angažira kompanija iz druge države za pružanje određene usluge ili dijela usluge koja uključuje obradu ličnih podataka), uz osiguravanje odgovarajuće zaštite ličnih podataka, minimalno na način kao da se lični podaci obrađuju u Bosni i Hercegovini. 

 12. Pod kojim uslovima prosljeđujemo lične podatke   

Lični podaci su Logosoftu iznimno važni. Logosoft nikome nikada ne prodaje prikupljene lične podatke. Logosoft ne prosljeđuje niti razmjenjuje lične podatke s bilo kojim drugim pravnim ili fizičkim licima, osim u sljedećim slučajevima:

a) ako postoji zakonska obaveza ili izričito ovlaštenje na osnovu zakona (npr. na osnovu zahtjeva suda).

b) ako za obavljanje pojedinih poslova angažujemo drugu kompaniju kao tzv. podizvođača tj. izvršitelja obrade (npr. štampanje računa, pružanje dijela usluge, održavanje sistema, prosljeđivanje agencijama za naplatu potraživanja u svrhe naplate potraživanja, sudski procesi i sl.). Važno je naglasiti da obrađivač djeluje isključivo po nalogu Logosofta te Logosoft osigurava sve mjere zaštite ličnih podataka kao da ove poslove obavlja sam Logosoft.

c) ako je podatke potrebno proslijediti drugim kompanijama radi izvršenja ugovora s krajnjim korisnikom (npr. drugim operatorima u slučaju roaminga krajnjeg korisnika u mreži drugog operatora).

d) na osnovu saglasnosti krajnjeg korisnika.

  13. Prava i obaveze nosioca ličnih podataka   
Pored aktivne uloge nosioca ličnih podataka u vezi s upravljanjem saglasnostima tj. pravom nosioca da da i povuče saglasnost u svakom trenutku, nosioc ima i sljedeće aktivne uloge, sve u skladu sa važećim propisima:  

      a) Pravo na prigovor; Nosilac ima pravo u svakom trenutku zatražiti prestanak primanja promotivnih obavijesti o uslugama Logosofta. Takođe, nosilac ima pravo uložiti prigovor i na svaku drugu obradu podatka nosioca koji se temelje na tzv. legitimnom interesu Logosofta, uključujući izradu profila koja se temelji na tim odredbama (tzv. opt-out). U tom slučaju Logosoft neće obrađivati podatke u navedene svrhe, osim ako je drugačije propisano zakonom.  

b) Pravo na neunošenje u javni imenik; Krajnji korisnik ima pravo u svakom trenutku zatražiti da podaci ne budu uneseni u javni telefonski imenik te će Logosoft postupiti u skladu s tim. 

c) Pravo na pristup; Nosilac ličnih podataka ima pravo dobiti potvrdu obrađuju li se lični podaci u Logosoftu te ako se takvi lični podaci obrađuju, pristup tim podacima i kontakt informacije Logosofta i Službenika za zaštitu ličnih podataka, informacije o  svrsi obrade, zakonitosti obrade, kategorijama ličnih podataka, obrađivačima podataka te poslovi koji su im povjereni, primateljima ili kategorijama primatelja, o predviđenom vremenskom periodu u kojem će podaci biti pohranjeni i obrisani ili o kriterijima korištenim za utvrđivanje tog perioda,  postojanju prava nosioca, informacija o tome da li je davanje ličnog podatka  zakonska ili ugovorna obaveza ili neophodan uslov za zaključenje ugovora, kao i ima li nosilac podataka obavezu dati lični podatak i koje su moguće posljedice ako se takav podatak ne pruži, postojanju automatiziranog donošenja odluka, uključujući izradu profila pri čemu je minimalno dužan dati  informacije o načinu rada, kao i značaju i predviđenim posljedicama takve obrade za nosioca podataka  te informacijama o logici obrade, važnosti i predviđenim posljedicama obrade, zaštitnim mjerama ako se podaci prenose van BiH. 

 d) Pravo na brisanje (zaborav); Nosilac ima pravo ishoditi brisanje ličnih podataka koji se na njega odnose bez nepotrebnog odgađanja pod uslovima: 
-  lični podatak više nije neophodan za svrhe u koje je prikupljen ili na drugi način obrađen; 
- nosilac podataka povukao je saglasnost na kojoj je obrada zasnovana i ako ne postoji drugi pravni osnov za obradu; 
- nosilac podataka uložio je prigovor na obradu i ne postoje zakonski razlozi za obradu; 
- lični podatak je nezakonito obrađen; 
- lični podatak mora biti obrisan radi postupanja u skladu sa zakonskom obavezom kojoj podliježe Logosoft; 
- lični podatak je prikupljen u vezi s ponudom usluga Logosofta.
 
 e) Pravo na ispravak; Nosilac ima pravo ishoditi ispravak netačnih ličnih podataka koji se odnose na nosioca, bez nepotrebnog odgađanja. Uzimajući u obzir svrhe obrade, nosilac ima pravo dopuniti nepotpune lične podatke, između ostalog i davanjem dodatne izjave. 

f) Pravo na prenosivost broja; Krajnji korisnik, nosilac ličnih podataka, ima pravo zaprimiti lične podatke koji se odnose na njega, a koje je pružio Logosoftu, u strukturiranom, uobičajeno upotrebljivanom i mašinski čitljivom formatu te ima pravo prenijeti te podatke drugom kontroloru podataka ako se obrada vrši na osnovu saglasnosti ili na ugovoru i provodi se automatiziranim putem. Ako je to tehnički izvodljivo, nosilac ima pravo na direktni prijenos od Logosofta drugom kontroloru podataka. 

g) Pravo na ograničenje obrade; Nosilac ličnih podataka ima pravo tražiti ograničenje obrade ako je ispunjeno jedno od sljedećeg: 
- nosilac podataka osporava tačnost ličnog podatka, u roku u kojem se Logosoftu omogućava da  provjeri tačnost ličnog podatka; 
-obrada je nezakonita, a nosilac podataka se protivi brisanju ličnog podatka i umjesto toga traži ograničenje njegove obrade; 
-Logosoftu više nije potreban lični podatak za potrebe obrade, ali ga nosilac podataka zahtijeva radi postavljanja, ostvarivanja ili odbrane pravnih zahtjeva; 
- nosilac podataka uložio je prigovor na obradu i očekuje potvrdu da li njegovi razlozi prevladavaju nad legitimnim razlozima Logosofta. 

h) Pravo na isključenje iz automatiziranog donošenja odluka, uključujući i profiliranje; Ukoliko automatizirana odluka proizvodi pravni učinak koji se odnosi na nosioca podataka ili na sličan način na njega značajno utiče, nosilac ima pravo na isključenje iz donošenja takvih odluka. Navedeno se ne primjenjuje u slučaju kada se automatizirana odluka donosi u cilju zaključivanja ili izvršenja ugovora između Logosofta i nosioca podataka te u slučaju kada je obrada zasnovana na izričitoj saglasnosti nosioca podataka.
 
i) Pravo na podnošenje prigovora Agenciji za zaštitu ličnih podataka ili tužbe nadležnom sudu; Nosilac ličnih podataka ima pravo podnijeti prigovor Agenciji, ukoliko smatra da se obradom njegovih ličnih podataka u Logosoftu krši Zakon o zaštiti ličnih podataka. Dodatno, nosilac ima pravo pokrenuti tužbu protiv Logosofta pred nadležnim sudom. Pravo na nadoknadu štete se ostvaruje u sudskom postupku. 

j) Obaveza čuvanja podataka; Krajnji korisnik- nosilac ličnih podataka ima obavezu čuvati u tajnosti i s dužnom pažnjom sve identifikacijske oznake koje mu Logosoft dodijeli (npr. poziv na broj računa, korisničko ime, lozinku itd.), budući da se sve radnje koje se poduzmu s identifikacijskim oznakama krajnjeg korisnika smatraju radnjama samog krajnjeg korisnika. Takođe, krajnji korisnik je obavezan promijeniti lozinku ili druge pristupne podatke odmah kada posumnja u neovlašteno korištenje istih te obavijestiti Logosoft u slučaju sumnje u zloupotrebu identifikacijskih oznaka. 

14. Kome se obratiti   

Nosilac ličnih podataka može ostvariti svoja prava obraćanjem, odnosno podnošenjem odgovarajućeg zahtjeva službi za korisnike Logosofta na telefonski broj 080 03 03 05 ili na mail adresu info@logosoft.ba  ili poštansku adresu Logosoft d.o.o., Grbavička 4, 71000 Sarajevo, BiH ili na drugi način koji Logosoft omogući nosiocu ličnih podataka, ovisno o vrsti zahtjeva.  

Ako nosilac ličnih podataka sumnja u povredu svojih ličnih podataka, svoju sumnju prijavljuje pisanim putem na e-mail adresu info@logosoft.ba ili poštansku adresu Logosoft d.o.o., Grbavička 4, 71000 Sarajevo, BiH. 

U slučaju bilo kakvih pitanja o ovoj Politici i/ili zaštiti ličnih podataka u Logosoftu, nosilac ličnih podazaka se može obratiti info@logosoft.ba ili na e-mail adresu Službenika za zaštitu ličnih podataka dpo@logosoft.ba.  


Verzija 1.1, od 25.01.2026. godine 

 

Imate pitanje, sugestiju ili primjedbu na naš rad?

Kontakt